De Noorse aanvaller van Manchester City, Erling Haaland (R), viert feest met zijn teamgenoten nadat hij het derde doelpunt heeft gemaakt tijdens de UEFA Champions League-kwartfinale, eerste been, tussen Manchester City en Bayern München in het Etihad Stadium in Manchester, Noordwest-Engeland, op 11 april 2023. AFP
Rodri en Bernardo Silva stonden ook op doel voor de Engelse kampioenen, die een grote stap zetten om Europa voor het eerst te veroveren.
Bayern-baas Thomas Tuchel was Guardiola en City de baas over Chelsea in de finale van 2021.
Maar in 11 ontmoetingen tussen de twee coaches, heeft Guardiola nog steeds slechts drie keer verloren en kreeg het betere van zijn Duitse tegenhanger in een zwaargewicht clash tussen twee van de favorieten om de wedstrijd te winnen.
Guardiola is regelmatig bekritiseerd omdat hij in de knock-outfase van de Champions League te veel aan zijn ploeg sleutelt.
Maar het was Tuchel die enkele moedige beslissingen nam met zijn selectie: Thomas Mueller en Sadio Mane bleven op de bank, naast Joao Cancelo, die terugkeerde naar de Etihad nadat hij in januari was uitgeleend aan Bayern.
City vocht tegen de belangstelling van Bayern en andere Europese giganten om de race om Erling Haaland een jaar geleden te winnen voor avonden als deze.
De 22-jarige Haaland kwam uiteindelijk goed voor de dag, maar bij de eerste grote kans van de wedstrijd ging zijn zwakke schot recht op Yann Sommer.
Aan de andere kant was City dankbaar voor een briljant blok van Ruben Dias om te voorkomen dat Jamal Musiala Bayern op voorsprong zette.
Rodri liet vervolgens zien hoe het moet: de Spanjaard mikte van grote afstand met zijn zwakkere linkervoet en krulde een prachtig schot in de bovenhoek.
Bayern haalde Sommer in januari op als noodoplossing nadat het seizoen van Manuel Neuer door een ski-ongeluk was beëindigd.
De Zwitserse international bewees de waarde van die stap met een aantal cruciale reddingen om Bayern in de wedstrijd te houden, te beginnen met een uitgestrekt been om Ilkay Gundogan af te stoppen.
Leroy Sane keerde ook terug naar de Etihad na vier jaar bij City en drie keer kwam de Bayern-vlieger dicht bij een treffer voor zijn oude club.
Sane schoot voor rust van afstand naast en kreeg in het begin van de tweede helft twee grote reddingen van Ederson te verwerken.
Bayern kreeg spijt dat ze hun goede start in de tweede helft niet hadden doorgezet. Matthijs de Ligt en Kingsley Coman zagen hun kopballen van dichtbij geblokt door wanhopig verdedigen van City.
In plaats daarvan draaide City de schroef in het laatste kwartier om en nam een potentieel beslissende voorsprong mee naar Beieren volgende week.
Haaland toonde aan dat er meer in zijn spel zit dan doelpunten, met een perfect gewogen voorzet die Silva 20 minuten voor tijd binnenkopte.
Sommer maakte vervolgens een mooie stop laag bij zijn linkerkant om het schot van Julian Alvarez te keren.
Maar City liet zich hun derde en Haaland zijn doelpunt niet ontnemen, want de Noor strekte een uitschuifbaar been uit om een knockdown van John Stones voorbij Sommer te keren.
Alvarez schoot nog een poging naast en Sommer had zijn vingertoppen nodig om een kopbal van Rodri te keren.
Maar Bayern heeft over acht dagen een van de grootste comebacks aller tijden in de Champions League nodig om City een derde opeenvolgende halve finale te ontzeggen.
