Meweni JonesBBC News in Johannesburg
Krishnachaura door SOT, een onvrijwillig monument van 76 mensen die hier twee jaar geleden in een verwoestende brand stierven in het beruchte Usindiso -gebouw in Zuid -Afrika, centraal Johannesburg.
Ooit een kantoorblok, het jaren 1950 gebouw in het Marshalltown -gebied werd verlaten en toen hadden meer dan honderd mensen wanhopig een huis nodig.
Een van hen is Bhusi Tashabalala, die ongelooflijk zijn hoofd schudt omdat hij zich herinnert hoe hij de laatste nacht van augustus overleefde.
“Het vuur leek uit het vuur te zijn gekomen,” vertelde de 45 -Year -old de BBC met een melanolische stem die jarenlang raspie rookte om sigaretten te roken.
De heer Tabalala sliep op de derde verdieping van het vijf -storey -gebouw, waar hij een plek deelde met zijn toenmalige vriendin en broer.
Wakker worden door de vlam, ze konden ontsnappen om natte dekens te bedekken en achteruit in het donker te rennen.
“Toen we anderen gewond raakten, omdat ze niet konden komen toen ze vielen.
De tragedie schokte de natie en benadrukte diepe accommodatie in de rijke stad van Afrika – de autoriteiten beloofden de discriminatie aan te pakken.
De president Cyril Ramaphosa noemde het “een wakkere oproep om de huisvestingssituatie in de interne stad op te lossen” door slechts een paar uur later te bezoeken.
“We moeten effectieve manieren vinden om het probleem van huisvesting aan te pakken,” zei hij.
Twee jaar later hebben de heer Tashabalala en vele anderen echter nog geen permanent huis gevonden.
Hij werd aanvankelijk verschoven naar Rostenville 5 km (drie mijl) ten zuiden van Marshalltown, maar hij zei dat hij was vertrokken omdat hij daar was achtergelaten.
Vervolgens probeerde hij de kunst van Denver 6 km voor het gebouw van Usindiso, waar andere overlevenden werden gehouden – maar zei dat frequent schieten hem dwong te vertrekken.
Op dit punt leeft hij in de schaduw van zijn ex -huis, waar andere voormalige inwoners van het Eucandiso -gebouw een informele nederzetting hebben geschud die bekend staat als Emaxhoseni.
Ru
De weg is vies en de bewoners vertellen ons dat het riool slecht is. Tijdens de zomerse regenval wordt het gebied overstroomd en is het afval gevuld.
Het is echter de moeite waard om hier op een nabijgelegen bouwplaats te wonen om hier te wonen: “Ik ben terug omdat we hier tenminste de baan hebben. Andere plaatsen die we hebben ingenomen, we kunnen de baan niet vinden.”
Hij verwijt de autoriteiten om niet genoeg te doen om de overlevenden van het vuur te ondersteunen: “Niemand wil weten waar de mensen van deze tragedie leven.”
Sommige overlevenden bleven in een kamp dat voor hen was opgezet in Denver – hoewel dit niet betekent dat ze gelukkig zijn.
“Deze plek is niet veilig,” vertelde 29 -Year -Dold Thobhaka aan BBC aan de BBC.
Kinderen spelen in tijdelijke tapijt Yughalaanse ijzeren schuilplaatsen waar vrouwen ook doen wassen als we bezoeken. Er zijn slechts enkele dozijn draagbare toiletten en 12 kranen voor 800 mensen die hier wonen.
Mevrouw Bayela, die als vrijwilliger werkte, legde uit hoe ze werd neergeschoten terwijl ze eerder dit jaar in haar huis sliep.
“Ik hoorde het geluid van het pistool. Toen raakte ik gewond door een kogel. Ik weet niet wie me neerschoot, maar sommige mensen vochten buiten,” zei hij met een roep van huilen.
De kogel die hem door de muur sloeg, is nog steeds in zijn billen. Artsen vertelden hem dat het proberen om het te verwijderen meer kwaad zou veroorzaken.
Hij liet de kogelgaten achter op de muur met afplakband:
Mevrouw Bayla is wanhopig om het kamp te verlaten, maar ze zal haar persoonlijke huur niet kunnen betalen, omdat haar vrijwillige rol haar heel weinig heeft betaald.
Hij wil dat de autoriteiten hem verplaatsen omdat hem werd verteld dat het kamp slechts een tijdelijke oplossing was, maar hij had geen idee wanneer hij twee jaar zou vertrekken.
“Als de regering ons na zes maanden zou verschuiven zoals ze ons beloofden, zou ik ze niet de schuld geven. Maar ik geef ze de schuld omdat het twee jaar is geweest.
“Als het koud aanvoelt, kan ik niet aan het werk gaan omdat mijn wond pijn doet. Ik moet elke dag pijnstillers kopen. Mijn benen doen pijn. Ik kan niet lang staan of lopen.”
Vanwege het beschermingsprobleem stuurde hij zijn driejarige dochter, die bij hem was in de nacht van vuur, hem stuurde om bij zijn grootmoeder te blijven in de provincie Quizulu-Natal.
“Ik ben erg bang. Ze beloofden ons dat ze de poorten bij de ingang van het kamp zouden plaatsen, maar geen poorten. Niemand kan hierheen gaan.”
Bewoners van het kamp zeggen dat drie mensen zijn gedood sinds hij in Denver aankomt: de ene neerstak, een andere na de dood en een derde schot.
De BBC -stad nam contact op met het kantoor van de burgemeester om te vragen waarom de overlevenden van het vuur twee jaar niet zijn verschoven, maar deze vraag wordt niet beantwoord.
Nomzamo Jondo, uitvoerend directeur van een mensenrechtenorganisatie (SERI) gevestigd in Johannesburg, een advocaat en het Socio-Economic Rights Institute (SERI) van Zuid-Afrika, zei dat het een strijd was om mensen te extraheren uit de zogenaamde tijdelijke spoedhuizen.
Hij legt uit dat volgens het nationale huisvestingsbeleid de staat permanente accommodatie moet vinden voor degenen die het slachtoffer zijn van een ramp of ramp, tenzij ze zichzelf kunnen behouden.
“Meestal gebeurt het niet. Mensen die op een plan voor de staatsvoorziening aan de staat kunnen gaan zonder betaalbare woningen, het is onmogelijk dat mensen hun tijdelijke huisvesting zullen verlaten,” vertelde hij de BBC.
In het centrum van Johannesburg zijn er verlaten gebouwen die permanente huizen kunnen leveren, maar ontwikkelaars zijn geïnteresseerd in het herbouwen van hen en brengen vervolgens een tarief over het bereik van velen.
De woningadvocaat zei: “Op het moment dat u de particuliere markt heeft meegenomen, is er geen plaats voor de armen.”
Er is enige hoop op verbetering vooruit.
Met de hosting van de G8-leiders van Zuid-Afrika in november, beval Ramaphosa dat de interne stadsheuvels van Johannesburg vóór de rally zouden worden schoongemaakt.
Het was in maart – en een focus zou het groeiende gebouw van de stad zijn.
Het ene stadsautoriteitsdocument werd geïdentificeerd als een veld dat zou profiteren van investeren in “schonere wegen, veilige gebouwen en hernieuwd economisch vertrouwen” in de documenten van de autoriteit.
Johannesburg “zou een plek zijn waar de elasticiteit, innovatie en vooruitzichten van Afrika in de hele tentoonstelling voor de wereld zullen zijn”.
Tot nu toe lijkt het echter en mevrouw Jondo heeft gezegd dat een permanente verandering tijd zal kosten.
“De G -20 is slechts twee maanden verwijderd. Op dat moment is het minder waarschijnlijk mogelijk, maar onze hoop dat de belofte van de president om de interne stad te verbeteren de G -20K zal overschrijden en ervoor zal zorgen dat we geen andere Usindiso hebben,” zegt hij.
Reageren op een vraag over waarom de regio niet opnieuw werd geboren zoals beloofd, vertelde het kantoor van de burgemeester aan de BBC dat het project zou doorgaan na de G20 -vergadering.
In de tussentijd bevinden veel van de inwoners van het gebouw van de USINDINSO zich in een lange positie.
“Ik kan deze verandering niet zien,” ademen de heer Tashabalala.
“Als mensen nog steeds op deze manier overleven,” zei hij, “ik weet niet wat er met onze regering gebeurt,” zei hij, “ik kan geen veranderingen zien.”
